Matthew 4:11
KonteksNETBible | Then the devil left him, and angels 1 came and began ministering to his needs. |
NASB © biblegateway Mat 4:11 |
Then the devil *left Him; and behold, angels came and began to minister to Him. |
HCSB | Then the Devil left Him, and immediately angels came and began to serve Him. |
LEB | Then the devil left him, and behold, angels came and began ministering to him. |
NIV © biblegateway Mat 4:11 |
Then the devil left him, and angels came and attended him. |
ESV | Then the devil left him, and behold, angels came and were ministering to him. |
NRSV © bibleoremus Mat 4:11 |
Then the devil left him, and suddenly angels came and waited on him. |
REB | Then the devil left him; and angels came and attended to his needs. |
NKJV © biblegateway Mat 4:11 |
Then the devil left Him, and behold, angels came and ministered to Him. |
KJV | Then the devil leaveth him, and, behold, angels came and ministered unto him. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Mat 4:11 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |
NETBible | Then the devil left him, and angels 1 came and began ministering to his needs. |
NET Notes |
1 tn Grk “and behold, angels.” The Greek word ἰδού (idou) has not been translated because it has no exact English equivalent here, but adds interest and emphasis (BDAG 468 s.v. 1). |