Matthew 23:17

NETBible	Blind fools! Which is greater, the gold or the temple that makes the gold sacred?
NASB © biblegateway Mat 23:17	"You fools and blind men! Which is more important, the gold or the temple that sanctified the gold?
HCSB	Blind fools! For which is greater, the gold or the sanctuary that sanctified the gold?
LEB	Fools and blind [people]! For which is greater, the gold or the temple that makes the gold holy?
NIV © biblegateway Mat 23:17	You blind fools! Which is greater: the gold, or the temple that makes the gold sacred?
ESV	You blind fools! For which is greater, the gold or the temple that has made the gold sacred?
NRSV © bibleoremus Mat 23:17	You blind fools! For which is greater, the gold or the sanctuary that has made the gold sacred?
REB	Blind fools! Which is the more important, the gold, or the sanctuary which sanctifies the gold?
NKJV © biblegateway Mat 23:17	"Fools and blind! For which is greater, the gold or the temple that sanctifies the gold?
KJV	[Ye] fools and blind: for whether is greater, the gold, or the temple that sanctifieth the gold?
[+] Bhs. Inggris


KJV	[Ye] fools <3474> and <2532> blind <5185>_: for <1063> whether <5101> is <2076> (5748) greater <3187>_, the gold <5557>_, or <2228> the temple <3485> that sanctifieth <37> (5723) the gold <5557>_?
NASB © biblegateway Mat 23:17	"You fools <3474> and blind <5185> men <5185> ! Which <5101> is more <3173> important <3173> , the gold <5557> or <2228> the temple <3485> that sanctified <37> the gold <5557> ?
NET [draft] ITL	Blind <5185> fools <3474> ! Which <5101> is <1510> greater <3187> , the gold <5557> or <2228> the temple <3485> that makes <37> the gold <5557> sacred <37> ?
GREEK	μωροι <3474> A-VPM και <2532> CONJ τυφλοι <5185> A-VPM τις <5101> I-NSM γαρ <1063> CONJ μειζων <3187> A-NSM-C εστιν <2076> <5748> V-PXI-3S ο <3588> T-NSM χρυσος <5557> N-NSM η <2228> PRT ο <3588> T-NSM ναος <3485> N-NSM ο <3588> T-NSM αγιασας <37> <5660> V-AAP-NSM τον <3588> T-ASM χρυσον <5557> N-ASM

Alkitab SABDA