Matthew 21:3 
Konteks| NETBible | If anyone says anything to you, you are to say, ‘The Lord needs them,’ 1 and he will send them at once.” |
| NASB © biblegateway Mat 21:3 |
"If anyone says anything to you, you shall say, ‘The Lord has need of them,’ and immediately he will send them." |
| HCSB | If anyone says anything to you, you should say that the Lord needs them, and immediately he will send them." |
| LEB | And if anyone says anything to you, you will say, ‘The Lord _needs them_,’ and he will send them at once. |
| NIV © biblegateway Mat 21:3 |
If anyone says anything to you, tell him that the Lord needs them, and he will send them right away." |
| ESV | If anyone says anything to you, you shall say, 'The Lord needs them,' and he will send them at once." |
| NRSV © bibleoremus Mat 21:3 |
If anyone says anything to you, just say this, ‘The Lord needs them.’ And he will send them immediately." |
| REB | If anyone says anything to you, answer, ‘The Master needs them’; and he will let you have them at once.” |
| NKJV © biblegateway Mat 21:3 |
"And if anyone says anything to you, you shall say, ‘The Lord has need of them,’ and immediately he will send them." |
| KJV | And if any [man] say ought unto you, ye shall say, The Lord hath need of them; and straightway he will send them. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Mat 21:3 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK | |
| NETBible | If anyone says anything to you, you are to say, ‘The Lord needs them,’ 1 and he will send them at once.” |
| NET Notes |
1 sn The custom called angaria allowed the impressment of animals for service to a significant figure. |
