Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 13:32

Konteks

Memang biji itu yang paling kecil dari segala jenis benih, tetapi apabila sudah tumbuh, sesawi itu lebih besar dari pada sayuran yang lain, bahkan menjadi pohon, sehingga burung-burung di udara datang bersarang pada cabang-cabangnya. p "

KataFrek.
Memang231
biji19
itu14215
yang24457
paling125
kecil149
dari8838
segala2569
jenis48
benih53
tetapi4524
apabila815
sudah918
tumbuh91
sesawi6
itu14215
lebih701
besar909
dari8838
pada4577
sayuran3
yang24457
lain943
bahkan279
menjadi3010
pohon368
sehingga1192
burung-burung73
di12859
udara57
datang1400
bersarang11
pada4577
cabang-cabangnya12
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
o3739R-NSN1396which 418, whom 270 ...
mikroteron3398A-NSN-C30little 14, least 6 ...
men3303PRT180indeed 22, verily 14 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
pantwn3956A-GPN1239all 748, all things 170 ...
twn3588T-GPN19765which 413, who 79 ...
spermatwn4690N-GPN44seed 43, issue 1
otan3752CONJ122when 115, as soon as 2 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
auxhyh837V-APS-3S23grow 12, increase 7 ...
meizon3173A-NSN-C215great 150, loud 33 ...
lacanwn3001N-GPN4herb 4
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ginetai1096V-PNI-3S667be 255, come to pass 82 ...
dendron1186N-NSN25tree 26
wste5620CONJ83so that 25, wherefore 17 ...
elyein2064V-2AAN635come 616, go 13 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
peteina4071N-APN14fowl 9, bird 5
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
ouranou3772N-GSM273heaven 268, air 10 ...
kataskhnoun2681V-PAN4lodge 3, rest 1
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
toiv3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
kladoiv2798N-DPM11branch 11
autou846P-GSN5566him 1952, his 1084 ...


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.66 detik
dipersembahkan oleh YLSA