“Take a census of the whole community of Israelites, from twenty years old and upward, by their clans, ¹  everyone who can serve in the army of Israel.” ² 

biblegateway Num 26:2

"Take a census of all the congregation of the sons of Israel from twenty years old and upward, by their fathers’ households, whoever is able to go out to war in Israel."

"Take a census of the entire Israelite community by their ancestral houses of those 20 years old or more who can serve in Israel's army."

"Take a census of the whole community of Israel by households. List those who are at least 20 years old and eligible for military duty."

biblegateway Num 26:2

"Take a census of the whole Israelite community by families— all those twenty years old or more who are able to serve in the army of Israel."

"Take a census of all the congregation of the people of Israel, from twenty years old and upward, by their fathers' houses, all in Israel who are able to go to war."

bibleoremus Num 26:2

"Take a census of the whole congregation of the Israelites, from twenty years old and upward, by their ancestral houses, everyone in Israel able to go to war."

“Make a census of the whole community of Israel by fathers” families, recording everyone in Israel aged twenty years and upwards fit for military service.'

biblegateway Num 26:2

"Take a census of all the congregation of the children of Israel from twenty years old and above, by their fathers’ houses, all who are able to go to war in Israel."

Take the sum of all the congregation of the children of Israel, from twenty years old and upward, throughout their fathers’ house, all that are able to go to war in Israel.

biblegateway Num 26:2

“Take a census of the whole community of Israelites, from twenty years old and upward, by their clans, ¹  everyone who can serve in the army of Israel.” ² 

¹ tn Heb “house of their fathers.”

² tn Heb “everyone who goes out in the army in Israel.”