Bilangan 24:18
KonteksBIS (1985) © SABDAweb Bil 24:18 |
Tanah Edom akan diduduki musuhnya, tapi Israel melakukan perbuatan perkasa. |
TB (1974) © SABDAweb Bil 24:18 |
Maka Edom |
AYT (2018) | Israel akan berbuat hal besar! Edom jadi kepunyaannya. Seir akan dia duduki, musuhnya itu. |
TL (1954) © SABDAweb Bil 24:18 |
Edom lagi menjadi miliknya pusaka, demikianpun Seir; yang bermusuh dengan dia menjadi miliknya pusaka, dan Israel akan beroleh kuat baharu. |
MILT (2008) | Dan Edom akan menjadi miliknya, dan Seir akan menjadi milik ia yang memusuhinya; dan Israel akan melakukan perbuatan besar. |
Shellabear 2011 (2011) | Edom akan diduduki, pula Seir, musuh-musuhnya, akan diduduki, sedangkan Israil akan melakukan perbuatan yang gagah perkasa. |
AVB (2015) | Edom akan diduduki, dan Seir juga, musuhnya akan kehilangan semua milik mereka, sedangkan Israel akan melakukan perbuatan yang gagah perkasa. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Bil 24:18 |
|
TL ITL © SABDAweb Bil 24:18 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
[+] Bhs. Inggris |