Numbers 21:15 ![Klik ikon ini untuk membuka halaman ramah cetak](images/printer.gif)
KonteksNETBible | and the slope of the valleys 1 that extends to the dwelling of Ar, 2 and falls off at the border of Moab.” |
NASB © biblegateway Num 21:15 |
And the slope of the wadis That extends to the site of Ar, And leans to the border of Moab." |
HCSB | even the slopes of the ravines that extend to the site of Ar and lie along the border of Moab. |
LEB | Arnon and the slopes of the valleys that go down to the site of Ar and lie along the border of Moab…" |
NIV © biblegateway Num 21:15 |
and the slopes of the ravines that lead to the site of Ar and lie along the border of Moab." |
ESV | and the slope of the valleys that extends to the seat of Ar, and leans to the border of Moab." |
NRSV © bibleoremus Num 21:15 |
and the slopes of the wadis that extend to the seat of Ar, and lie along the border of Moab." |
REB | and the watershed of the wadis that falls away towards the dwellings at Ar and slopes towards the frontier of Moab. |
NKJV © biblegateway Num 21:15 |
And the slope of the brooks That reaches to the dwelling of Ar, And lies on the border of Moab." |
KJV | And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Num 21:15 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | and the slope of the valleys 1 that extends to the dwelling of Ar, 2 and falls off at the border of Moab.” |
NET Notes |
1 tc There are many variations in this text, but the MT reading of something like “the descent of the torrents/valleys” is preferable, since it is describing the topography. 2 sn The place is unknown; it is apparently an important city in the region. |