Leviticus 20:8 
Konteks| NETBible | You must be sure to obey my statutes. 1 I am the Lord who sanctifies you. |
| NASB © biblegateway Lev 20:8 |
‘You shall keep My statutes and practice them; I am the LORD who sanctifies you. |
| HCSB | Keep My statutes and do them; I am the LORD who sets you apart. |
| LEB | Obey my laws, and live by them. I am the LORD who sets you apart as holy. |
| NIV © biblegateway Lev 20:8 |
Keep my decrees and follow them. I am the LORD, who makes you holy. |
| ESV | Keep my statutes and do them; I am the LORD who sanctifies you. |
| NRSV © bibleoremus Lev 20:8 |
Keep my statutes, and observe them; I am the LORD; I sanctify you. |
| REB | Observe my statutes and obey them: I am the LORD who hallows you. |
| NKJV © biblegateway Lev 20:8 |
‘And you shall keep My statutes, and perform them: I am the LORD who sanctifies you. |
| KJV | And ye shall keep my statutes, and do them: I [am] the LORD which sanctify you. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Lev 20:8 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
| NETBible | You must be sure to obey my statutes. 1 I am the Lord who sanctifies you. |
| NET Notes |
1 tn Heb “And you shall keep my statutes and you shall do them.” This appears to be a kind of verbal hendiadys, where the first verb is a modifier of the action of the second verb (see GKC 386 §120.d, although שָׁמַר [shamar, “to keep”] is not cited there; cf. Lev 22:31, etc.). |
