Leviticus 19:3
KonteksNETBible | Each of you must respect his mother and his father, 1 and you must keep my Sabbaths. I am the Lord your God. |
NASB © biblegateway Lev 19:3 |
‘Every one of you shall reverence his mother and his father, and you shall keep My sabbaths; I am the LORD your God. |
HCSB | "Each of you is to respect his mother and father. You are to keep My Sabbaths; I am the LORD your God. |
LEB | "Respect your mother and father. Observe my days of worship. I am the LORD your God. |
NIV © biblegateway Lev 19:3 |
"‘Each of you must respect his mother and father, and you must observe my Sabbaths. I am the LORD your God. |
ESV | Every one of you shall revere his mother and his father, and you shall keep my Sabbaths: I am the LORD your God. |
NRSV © bibleoremus Lev 19:3 |
You shall each revere your mother and father, and you shall keep my sabbaths: I am the LORD your God. |
REB | Each one of you must revere his mother and father. You must keep my sabbaths. I am the LORD your God. |
NKJV © biblegateway Lev 19:3 |
‘Every one of you shall revere his mother and his father, and keep My Sabbaths: I am the LORD your God. |
KJV | Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I [am] the LORD your God. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Lev 19:3 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Each of you must respect his mother and his father, 1 and you must keep my Sabbaths. I am the Lord your God. |
NET Notes |
1 tn Heb “A man his mother and his father you [plural] shall fear.” The LXX, Syriac, Vulgate, and certain Targum |