2 Tawarikh 24:12

SABDAweb 2Taw 24:12

Raja dan Yoyada menyerahkan uang itu kepada mereka yang memanduri pekerjaan pada rumah TUHAN. Mereka ini mengupah ^t  tukang-tukang pahat dan tukang-tukang kayu untuk membaharui rumah TUHAN; juga tukang-tukang besi dan tembaga untuk memperbaiki rumah TUHAN.

SABDAweb 2Taw 24:12

Kemudian raja dan Yoyada menyerahkan uang itu kepada orang-orang yang mengepalai perbaikan Rumah TUHAN itu. Lalu orang-orang itu mengupah tukang batu, tukang kayu, dan tukang logam untuk mengerjakan pekerjaan itu.

SABDAweb 2Taw 24:12

Maka ia itu diberikan oleh baginda dan Yoyada kepada segala orang yang memerintahkan pekerjaan akan guna rumah Tuhan, maka diupahnya tukang pemahat batu dan tukang kayu, supaya dibaikinya rumah Tuhan, demikianpun tukang besi dan tukang tembaga, supaya dibaikinya rumah Tuhan.

Dan raja serta Yoyada menyerahkan itu kepada mereka yang melakukan pekerjaan pelayanan bait TUHAN YAHWEH 03068; dan mereka menyewa tukang pahat batu dan tukang kayu untuk memperbaiki bait TUHAN YAHWEH 03068, dan juga para ahli besi dan tembaga untuk memperkokoh bait TUHAN YAHWEH 03068.

SABDAweb 2Taw 24:12

Raja dan Yoyada menyerahkan uang itu kepada para pekerja yang melaksanakan pekerjaan di Bait ALLAH. Orang-orang ini mengupah tukang batu dan tukang pahat untuk memugar Bait ALLAH, juga tukang besi dan tembaga untuk memperbaiki Bait ALLAH.

SABDAweb 2Taw 24:12

Raja Yoas dan Imam Yoyada menyerahkan uang itu kepada para mandor yang mengawasi pekerjaan memugar Bait Allah, untuk membayar tukang batu, tukang kayu, dan juga tukang besi yang membuat peralatan dari besi dan tembaga.

SABDAweb 2Taw 24:12

Radja serta Jojada' menjerahkan itu kepada mandor-kepala pekerdjaan, jang bertugas di Rumah Jahwe. Kaum upahan, tukang2 batu dan tukang2 kaju, lalu mulai membaharui Rumah Jahwe dan djuga pandai2 besi dan pandai perunggu mulai memperbaiki Rumah Jahwe.

SABDAweb 2Taw 24:12

Maka oleh baginda dan Yoyada diberinya uang itu kepada orang yang memegang pekerjaan rumah Allah itu maka diupahkannya beberapa tukang batu dan tukang kayu akan membanyakkan rumah Allah dan orang yang menjadi tukang besi dan tukang tembagapun akan membanyaki rumah Allah.

SABDAweb 2Taw 24:12

SABDAweb 2Taw 24:12

SABDAweb 2Taw 24:12

Raja dan Yoyada menyerahkan ¹  uang itu kepada mereka yang memanduri ¹  pekerjaan pada rumah TUHAN. Mereka ini mengupah tukang-tukang pahat ²  dan tukang-tukang kayu untuk membaharui rumah TUHAN; juga tukang-tukang besi dan tembaga untuk memperbaiki rumah TUHAN.