2 Samuel 21:13
KonteksNETBible | David 1 brought the bones of Saul and of Jonathan his son from there; they also gathered up the bones of those who had been executed. |
NASB © biblegateway 2Sa 21:13 |
He brought up the bones of Saul and the bones of Jonathan his son from there, and they gathered the bones of those who had been hanged. |
HCSB | David had the bones brought from there. They also gathered up the bones of Saul's family who had been hung. |
LEB | When David brought up the bones of Saul and Jonathan, his men gathered the bones of those who had been executed. |
NIV © biblegateway 2Sa 21:13 |
David brought the bones of Saul and his son Jonathan from there, and the bones of those who had been killed and exposed were gathered up. |
ESV | And he brought up from there the bones of Saul and the bones of his son Jonathan; and they gathered the bones of those who were hanged. |
NRSV © bibleoremus 2Sa 21:13 |
He brought up from there the bones of Saul and the bones of his son Jonathan; and they gathered the bones of those who had been impaled. |
REB | He removed the bones of Saul and Jonathan from there and gathered up the bones of the men who had been hurled to death. |
NKJV © biblegateway 2Sa 21:13 |
So he brought up the bones of Saul and the bones of Jonathan his son from there; and they gathered the bones of those who had been hanged. |
KJV | And he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son; and they gathered the bones of them that were hanged. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 2Sa 21:13 |
|
LXXM | exhliasmenwn {V-RPPGP} |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | David 1 brought the bones of Saul and of Jonathan his son from there; they also gathered up the bones of those who had been executed. |
NET Notes |
1 tn Heb “he”; the referent (David) has been specified in the translation for clarity. |