Ezekiel 43:17 
Konteks| NETBible | The ledge is 24½ feet 1 long and 24½ feet wide on four sides; the border around it is 10½ inches, 2 and its surrounding base 1¾ feet. 3 Its steps face east.” |
| NASB © biblegateway Eze 43:17 |
"The ledge shall be fourteen cubits long by fourteen wide in its four sides, the border around it shall be half a cubit and its base shall be a cubit round about; and its steps shall face the east." |
| HCSB | The ledge is 24 and a half feet long by 24 and a half feet wide, with four equal sides. The rim all around it is 10 and a half inches, and its gutter is 21 inches all around it. The altar's steps face east." |
| LEB | The upper ledge was also square. It was 24½ feet long and 24½ feet wide. It had a rim all the way around that was 10½ inches wide. Its base was 21 inches. The steps to the altar faced east. |
| NIV © biblegateway Eze 43:17 |
The upper ledge also is square, fourteen cubits long and fourteen cubits wide, with a rim of half a cubit and a gutter of a cubit all round. The steps of the altar face east." |
| ESV | The ledge also shall be square, fourteen cubits long by fourteen broad, with a rim around it half a cubit broad, and its base one cubit all around. The steps of the altar shall face east." |
| NRSV © bibleoremus Eze 43:17 |
The ledge also shall be square, fourteen cubits long by fourteen wide, with a rim around it half a cubit wide, and its surrounding base, one cubit. Its steps shall face east. |
| REB | The upper pedestal-block was fourteen cubits long and fourteen cubits wide on its four sides, and the rim round it was half a cubit deep. The base of the altar projected a cubit, and there were steps facing east. |
| NKJV © biblegateway Eze 43:17 |
"the ledge, fourteen cubits long and fourteen wide on its four sides, with a rim of half a cubit around it; its base, one cubit all around; and its steps face toward the east." |
| KJV | And the settle [shall be] fourteen [cubits] long and fourteen broad in the four squares thereof; and the border about it [shall be] half a cubit; and the bottom thereof [shall be] a cubit about; and his stairs shall look toward the east. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | And the settle <05835> [cubits] long <0753> broad <07341> in the four <0702> squares <07253> thereof; and the border <01366> about <05439> it [shall be] half <02677> a cubit <0520>_; and the bottom <02436> thereof [shall be] a cubit <0520> about <05439>_; and his stairs <04609> toward the east <06921>_. |
| NASB © biblegateway Eze 43:17 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | The ledge <05835> is 24½ feet <06240> <0702> long <0753> and 24½ feet <06240> <0702> wide <07341> on <0413> four <0702> sides <07253> ; the border <01366> around <05439> it is 10½ inches <0520> <02677> , and its surrounding <05439> base <02436> 1¾ feet <0520> . Its steps <04609> face <06437> east <06921> .” |
| HEBREW | |
| NETBible | The ledge is 24½ feet 1 long and 24½ feet wide on four sides; the border around it is 10½ inches, 2 and its surrounding base 1¾ feet. 3 Its steps face east.” |
| NET Notes |
1 tn Heb “fourteen”; the word “cubits” is not in the Hebrew text but is understood from the context; the phrase occurs again later in this verse. Fourteen cubits is about 7.35 meters. 2 tn Heb “half a cubit” (i.e., 26.25 cm). 3 tn Heb “one cubit” (i.e., 52.5 cm). |
