Ezekiel 40:47

NETBible	He measured the court as a square 175 feet long and 175 feet wide;¹ the altar was in front of the temple.
NASB © biblegateway Eze 40:47	He measured the court, a perfect square, a hundred cubits long and a hundred cubits wide; and the altar was in front of the temple.
HCSB	Next he measured the court. It was square, 175 feet long and 175 feet wide. The altar was in front of the temple.
LEB	The man measured the courtyard. It was a perfect square––175 feet long and 175 feet wide. And the altar was in front of the temple.
NIV © biblegateway Eze 40:47	Then he measured the court: It was square—a hundred cubits long and a hundred cubits wide. And the altar was in front of the temple.
ESV	And he measured the court, a hundred cubits long and a hundred cubits broad, a square. And the altar was in front of the temple.
NRSV © bibleoremus Eze 40:47	He measured the court, one hundred cubits deep, and one hundred cubits wide, a square; and the altar was in front of the temple.
REB	He measured the court; it was square, a hundred cubits each way, and the altar stood in front of the temple.
NKJV © biblegateway Eze 40:47	And he measured the court, one hundred cubits long and one hundred cubits wide, foursquare. The altar was in front of the temple.
KJV	So he measured the court, an hundred cubits long, and an hundred cubits broad, foursquare; and the altar [that was] before the house.
[+] Bhs. Inggris


KJV	So he measured <04058> (8799) the court <02691>_, an hundred <03967> cubits <0520> long <0753>_, and an hundred <03967> cubits <0520> broad <07341>_, foursquare <07251> (8794)_; and the altar <04196> [that was] before <06440> the house <01004>_.
NASB © biblegateway Eze 40:47	He measured <04058> the court <02691> , a perfect square <07251> , a hundred <03967> cubits <0520> long <0753> and a hundred <03967> cubits <0520> wide <07341> ; and the altar <04196> was in front <06440> of the temple <01004> .
LXXM	kai <2532> CONJ diemetrhsen {V-AAI-3S} thn <3588> T-ASF aulhn <833> N-ASF mhkov <3372> N-ASN phcewn <4083> N-GPM ekaton <1540> N-NUI kai <2532> CONJ eurov {N-ASN} phcewn <4083> N-GPM ekaton <1540> N-NUI epi <1909> PREP ta <3588> T-APN tessara <5064> A-APN merh <3313> N-APN authv <846> D-GSF kai <2532> CONJ to <3588> T-ASN yusiasthrion <2379> N-ASN apenanti {ADV} tou <3588> T-GSM oikou <3624> N-GSM
NET [draft] ITL	He measured <04058> the court <02691> as a square <07251> 175 feet <0520> <03967> long <0753> and 175 feet <0520> <03967> wide <07341> ; the altar <04196> was in front <06440> of the temple <01004> .
HEBREW	tybh <01004> ynpl <06440> xbzmhw <04196> tebrm <07251> hma <0520> ham <03967> bxrw <07341> hma <0520> ham <03967> Kra <0753> ruxh <02691> ta <0853> dmyw (40:47) <04058>


NETBible	He measured the court as a square 175 feet long and 175 feet wide;¹ the altar was in front of the temple.
NET Notes	¹tn Heb “one hundred cubits long and one hundred cubits wide, a square” (i.e., 52.5 meters by 52.5 meters).

Alkitab SABDA