Ezekiel 3:21
KonteksNETBible | However, if you warn the righteous person not to sin, and he 1 does not sin, he will certainly live because he was warned, and you will have saved your own life.” |
NASB © biblegateway Eze 3:21 |
"However, if you have warned the righteous man that the righteous should not sin and he does not sin, he shall surely live because he took warning; and you have delivered yourself." |
HCSB | But if you warn the righteous person that he should not sin, and he does not sin, he will indeed live because he listened to your warning, and you will have saved your life." |
LEB | But if you warn righteous people not to sin, and they don’t sin, they will certainly live because they listened to the warning. You will save yourself." |
NIV © biblegateway Eze 3:21 |
But if you do warn the righteous man not to sin and he does not sin, he will surely live because he took warning, and you will have saved yourself." |
ESV | But if you warn the righteous person not to sin, and he does not sin, he shall surely live, because he took warning, and you will have delivered your soul." |
NRSV © bibleoremus Eze 3:21 |
If, however, you warn the righteous not to sin, and they do not sin, they shall surely live, because they took warning; and you will have saved your life. |
REB | But if you have warned the righteous person not to sin and he does not sin, then he will have saved his life because he heeded the warning, and you will have discharged your duty.” |
NKJV © biblegateway Eze 3:21 |
"Nevertheless if you warn the righteous man that the righteous should not sin, and he does not sin, he shall surely live because he took warning; also you will have delivered your soul." |
KJV | Nevertheless if thou warn the righteous [man], that the righteous sin not, and he doth not sin, he shall surely live, because he is warned; also thou hast delivered thy soul. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Eze 3:21 |
|
LXXM | rush {V-FMI-2S} |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | However, if you warn the righteous person not to sin, and he 1 does not sin, he will certainly live because he was warned, and you will have saved your own life.” |
NET Notes |
1 tn Heb “the righteous man.” |