Ezekiel 16:28
KonteksNETBible | You engaged in prostitution with the Assyrians because your sexual desires were insatiable; you prostituted yourself with them and yet you were still not satisfied. |
NASB © biblegateway Eze 16:28 |
"Moreover, you played the harlot with the Assyrians because you were not satisfied; you played the harlot with them and still were not satisfied. |
HCSB | Then you engaged in prostitution with the Assyrian men because you were not satisfied. Even though you did this with them, you were still not satisfied. |
LEB | "’You had sex with the Assyrians because you weren’t satisfied. You still weren’t satisfied. |
NIV © biblegateway Eze 16:28 |
You engaged in prostitution with the Assyrians too, because you were insatiable; and even after that, you still were not satisfied. |
ESV | You played the whore also with the Assyrians, because you were not satisfied; yes, you played the whore with them, and still you were not satisfied. |
NRSV © bibleoremus Eze 16:28 |
You played the whore with the Assyrians, because you were insatiable; you played the whore with them, and still you were not satisfied. |
REB | Still unsatisfied, you committed fornication with the Assyrians, and still were not satisfied. |
NKJV © biblegateway Eze 16:28 |
"You also played the harlot with the Assyrians, because you were insatiable; indeed you played the harlot with them and still were not satisfied. |
KJV | Thou hast played the whore also with the Assyrians, because thou wast unsatiable; yea, thou hast played the harlot with them, and yet couldest not be satisfied. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Eze 16:28 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |