Jeremiah 11:23 ![Klik ikon ini untuk membuka halaman ramah cetak](images/printer.gif)
KonteksNETBible | Not one of them will survive. 1 I will bring disaster on those men from Anathoth who threatened you. 2 A day of reckoning is coming for them.” 3 |
NASB © biblegateway Jer 11:23 |
and a remnant will not be left to them, for I will bring disaster on the men of Anathoth—the year of their punishment." |
HCSB | They will have no remnant, for I will bring disaster on the people of Anathoth in the year of their punishment." |
LEB | I will bring a disaster on the people of Anathoth. It will be a year of punishment. There will be no survivors. |
NIV © biblegateway Jer 11:23 |
Not even a remnant will be left to them, because I will bring disaster on the men of Anathoth in the year of their punishment.’" |
ESV | and none of them shall be left. For I will bring disaster upon the men of Anathoth, the year of their punishment." |
NRSV © bibleoremus Jer 11:23 |
and not even a remnant shall be left of them. For I will bring disaster upon the people of Anathoth, the year of their punishment. |
REB | Not one of them will survive; for in the year of reckoning for them I shall bring disaster on the people of Anathoth. |
NKJV © biblegateway Jer 11:23 |
‘and there shall be no remnant of them, for I will bring catastrophe on the men of Anathoth, even the year of their punishment.’" |
KJV | And there shall be no remnant of them: for I will bring evil upon the men of Anathoth, [even] the year of their visitation. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Jer 11:23 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Not one of them will survive. 1 I will bring disaster on those men from Anathoth who threatened you. 2 A day of reckoning is coming for them.” 3 |
NET Notes |
1 tn Heb “There will be no survivors for/among them.” 2 tn Heb “the men of Anathoth.” For the rationale for adding the qualification see the notes on v. 21. 3 tn Heb “I will bring disaster on…, the year of their punishment.” |