Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yesaya 44:12

Konteks

Tukang besi x  membuatnya dalam bara api dan menempanya dengan palu, ia mengerjakannya dengan segala tenaga yang ada di tangannya. y  Bahkan ia menahan lapar sehingga habislah tenaganya, dan ia tidak minum air sehingga ia letih lesu. z 

KataFrek.
Tukang91
besi109
membuatnya53
dalam4745
bara18
api480
dan28381
menempanya1
dengan7859
palu12
ia7484
mengerjakannya11
dengan7859
segala2569
tenaga27
yang24457
ada3239
di12859
tangannya272
Bahkan279
ia7484
menahan73
lapar58
sehingga1192
habislah2
tenaganya2
dan28381
ia7484
tidak7402
minum276
air787
sehingga1192
ia7484
letih9
lesu37
  YUNANI
WordStrong #Freq.KJV usages
srx0279635carpenter 11, workman 6 ...
lzrb0127076iron 73, (axe) head 2 ...
duem046212tongs 1, axe 1
lepw0646656work 19, workers 19 ...
Mxpb063523coals 3
twbqmbw047173hammer 3
whruy0333563form 26, potter 17 ...
whlepyw0646656work 19, workers 19 ...
ewrzb0222091arm 83, power 3 ...
wxk03581125strength 58, power 47 ...
Mg01571768also 5, as 3 ...
ber0745617..hunger 5, hungry 4 ...
Nyaw0369788except, faileth ...
xk03581125strength 58, power 47 ...
al038085184not, no ...
hts08354217drink 208, drinkers 1 ...
Mym04325579water 571, piss 2 ...
Peyyw0328610weary 4, faint 4 ...


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.83 detik
dipersembahkan oleh YLSA