Isaiah 20:5 
Konteks| NETBible | Those who put their hope in Cush and took pride in Egypt will be afraid and embarrassed. 1 |
| NASB © biblegateway Isa 20:5 |
"Then they will be dismayed and ashamed because of Cush their hope and Egypt their boast. |
| HCSB | Those who made Cush their hope and Egypt their boast will be dismayed and ashamed. |
| LEB | Then the people will be shattered and ashamed because Sudan was their hope and Egypt was their beauty. |
| NIV © biblegateway Isa 20:5 |
Those who trusted in Cush and boasted in Egypt will be afraid and put to shame. |
| ESV | Then they shall be dismayed and ashamed because of Cush their hope and of Egypt their boast. |
| NRSV © bibleoremus Isa 20:5 |
And they shall be dismayed and confounded because of Ethiopia their hope and of Egypt their boast. |
| REB | All will be dismayed; their trust in Cush and their pride in Egypt will be disappointed. |
| NKJV © biblegateway Isa 20:5 |
"Then they shall be afraid and ashamed of Ethiopia their expectation and Egypt their glory. |
| KJV | And they shall be afraid and ashamed of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Isa 20:5 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
| NETBible | Those who put their hope in Cush and took pride in Egypt will be afraid and embarrassed. 1 |
| NET Notes |
1 tn Heb “and they will be afraid and embarrassed because of Cush their hope and Egypt their beauty.” |
