Proverbs 24:23
KonteksNETBible |
|
NASB © biblegateway Pro 24:23 |
These also are sayings of the wise. To show partiality in judgment is not good. |
HCSB | These sayings also belong to the wise: It is not good to show partiality in judgment. |
LEB | These also are the sayings of wise people: Showing partiality as a judge is not good. |
NIV © biblegateway Pro 24:23 |
These also are sayings of the wise: To show partiality in judging is not good: |
ESV | These also are sayings of the wise. Partiality in judging is not good. |
NRSV © bibleoremus Pro 24:23 |
These also are sayings of the wise: Partiality in judging is not good. |
REB | More sayings of the wise: Partiality in dispensing justice is invidious. |
NKJV © biblegateway Pro 24:23 |
These things also belong to the wise: It is not good to show partiality in judgment. |
KJV | These [things] also [belong] to the wise. [It is] not good to have respect of persons in judgment. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Pro 24:23 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible |
|
NET Notes |
1 tn Heb “to recognize faces”; KJV, ASV “to have respect of persons”; NLT “to show favoritism.” 2 tn Heb “not good.” This is a figure known as tapeinosis – a deliberate understatement to emphasize a worst-case scenario: “it is terrible!” |