Keluaran 4:17
KonteksTB (1974) © SABDAweb Kel 4:17 |
Dan bawalah tongkat k ini di tanganmu, l yang harus kaupakai untuk membuat tanda-tanda mujizat. m " |
AYT (2018) | Kamu juga harus membawa tongkat ini di tanganmu, yang dengan itu kamu akan membuat tanda-tanda.” |
TL (1954) © SABDAweb Kel 4:17 |
Ambillah tongkat ini pada tanganmu, karena dengan dia juga engkau akan mengadakan segala tanda itu. |
BIS (1985) © SABDAweb Kel 4:17 |
Bawalah tongkat itu, engkau akan membuat keajaiban-keajaiban dengan itu." |
TSI (2014) | Bawalah tongkat ini. Kamu akan menggunakannya untuk melakukan berbagai keajaiban.” |
MILT (2008) | Dan engkau akan membawa tongkat ini di tanganmu, yang dengannya engkau akan membuat tanda-tanda itu." |
Shellabear 2011 (2011) | Bawalah tongkat ini, karena dengan tongkat inilah engkau akan mengadakan tanda-tanda ajaib." |
AVB (2015) | Kamu bawalah tongkat ini kerana dengan tongkat inilah kamu akan menunjukkan segala keajaiban itu.” |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Kel 4:17 |
|
TL ITL © SABDAweb Kel 4:17 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Kel 4:17 |
1 Dan bawalah tongkat ini di tanganmu, yang harus kaupakai untuk membuat tanda-tanda mujizat." |
[+] Bhs. Inggris |