Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Tawarikh 12:27

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb 1Taw 12:27

ditambah dengan Yoyada, pemimpin kaum Harun dan bersama-sama dia ada tiga ribu tujuh ratus orang;

AYT (2018)

Yoyada, pemimpin suku Harun, bersama 3.700 orang.

TL (1954) ©

SABDAweb 1Taw 12:27

Maka Yoyada itulah penghulu orang Haruni dan sertanya adalah tiga ribu tujuh ratus orang.

BIS (1985) ©

SABDAweb 1Taw 12:27

(12:23)

MILT (2008)

Dan Yoyada adalah pemimpin kaum Harun, dan bersamanya ada tiga ribu tujuh ratus orang.

Shellabear 2011 (2011)

termasuk Yoyada, pemimpin bani Harun, dengan 3.700 orang yang menyertainya.

AVB (2015)

termasuk Yoyada, pemimpin bani Harun, dengan 3,700 orang yang menyertainya.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb 1Taw 12:27

ditambah dengan Yoyada
<03077>
, pemimpin
<05057>
kaum Harun
<0175>
dan bersama-sama dia ada tiga
<07969>
ribu
<0505>
tujuh
<07651>
ratus
<03967>
orang;
TL ITL ©

SABDAweb 1Taw 12:27

Maka Yoyada
<03077>
itulah penghulu
<05057>
orang Haruni
<0175>
dan sertanya adalah tiga
<07969>
ribu
<0505>
tujuh
<07651>
ratus
<03967>
orang.
HEBREW
o
twam
<03967>
ebsw
<07651>
Mypla
<0505>
tsls
<07969>
wmew
<0>
Nrhal
<0175>
dygnh
<05057>
edywhyw
<03077>
(12:27)
<12:28>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb 1Taw 12:27

ditambah dengan Yoyada, pemimpin 1  kaum Harun 2  dan bersama-sama dia ada tiga ribu tujuh ratus orang;

[+] Bhs. Inggris



TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA