Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Raja-raja 7:19

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb 1Raj 7:19

Dan ganja yang di kepala tiang dekat balai depan itu berbentuk bunga bakung, tingginya empat hasta,

AYT (2018)

Penyangga yang ada pada puncak tiang di serambi depan itu berbentuk bunga bakung, setinggi 4 hasta.

TL (1954) ©

SABDAweb 1Raj 7:19

Adapun ganja yang di atas kepala tiang itu, ia itu serupa dengan bunga berkembang, empat hasta lebih tinggi dari pada serambi itu.

BIS (1985) ©

SABDAweb 1Raj 7:19

(7:17)

MILT (2008)

Dan penyangga-penyangga yang ada pada puncak pilar-pilar, di serambi depan itu berbentuk bunga bakung, tingginya empat hasta.

Shellabear 2011 (2011)

Bagian kepala di atas kedua pilar dekat serambi itu berbentuk bunga bakung, empat hasta tingginya.

AVB (2015)

Bahagian kepala di atas kedua-dua tiang dekat serambi itu berbentuk bunga bakung, empat hasta tingginya.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb 1Raj 7:19

Dan ganja
<03805>
yang
<0834>
di
<05921>
kepala
<07218>
tiang
<05982>
dekat balai depan
<0197>
itu berbentuk
<04639>
bunga bakung
<07799>
, tingginya empat
<0702>
hasta
<0520>
,
TL ITL ©

SABDAweb 1Raj 7:19

Adapun ganja
<03805>
yang
<0834>
di atas
<05921>
kepala
<07218>
tiang
<05982>
itu, ia itu serupa dengan bunga
<07799>
berkembang
<04639>
, empat
<0702>
hasta
<0520>
lebih tinggi dari pada serambi
<0197>
itu.
HEBREW
twma
<0520>
ebra
<0702>
Mlwab
<0197>
Nsws
<07799>
hvem
<04639>
Mydwmeh
<05982>
sar
<07218>
le
<05921>
rsa
<0834>
trtkw (7:19)
<03805>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb 1Raj 7:19

Dan ganja yang di kepala tiang dekat balai depan itu berbentuk bunga bakung 1 , tingginya empat hasta,

[+] Bhs. Inggris



TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA