Psalms 84:4

NETBible	How blessed¹ are those who live in your temple and praise you continually! (Selah)
NASB © biblegateway Psa 84:4	How blessed are those who dwell in Your house! They are ever praising You. Selah.
HCSB	How happy are those who reside in Your house, who praise You continually. Selah
LEB	Blessed are those who live in your house. They are always praising you. Selah
NIV © biblegateway Psa 84:4	Blessed are those who dwell in your house; they are ever praising you. Selah
ESV	Blessed are those who dwell in your house, ever singing your praise! Selah.
NRSV © bibleoremus Psa 84:4	Happy are those who live in your house, ever singing your praise. Selah
REB	Happy are those who dwell in your house; they never cease to praise you! [Selah]
NKJV © biblegateway Psa 84:4	Blessed are those who dwell in Your house; They will still be praising You. Selah
KJV	Blessed [are] they that dwell in thy house: they will be still praising thee. Selah.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Blessed <0835> [are] they that dwell <03427> (8802) in thy house <01004>_: they will be still praising <01984> (8762) thee. Selah <05542>_.
NASB © biblegateway Psa 84:4	How blessed <0835> are those who dwell <03427> in Your house <01004> ! They are ever <05750> praising <01984> You. Selah <05542> .
LXXM	(83:5) makarioi <3107> A-NPM oi <3588> T-NPM katoikountev {V-PAPNP} en <1722> PREP tw <3588> T-DSM oikw <3624> N-DSM sou <4771> P-GS eiv <1519> PREP touv <3588> T-APM aiwnav <165> N-APM twn <3588> T-GPM aiwnwn <165> N-GPM ainesousin <134> V-FAI-3P se <4771> P-AS diaqalma {N-NSN}
NET [draft] ITL	How blessed <0835> are those who live <03427> in your temple <01004> and praise <01984> you continually <05750> ! (Selah <05542> )
HEBREW	hlo <05542> Kwllhy <01984> dwe <05750> Ktyb <01004> ybswy <03427> yrsa <0835> (84:4) <84:5>


NETBible	How blessed¹ are those who live in your temple and praise you continually! (Selah)
NET Notes	¹tn The Hebrew noun is an abstract plural. The word often refers metonymically to the happiness that God-given security and prosperity produce (see v. 12 and Pss 1:1; 2:12; 34:9; 41:1; 65:4; 89:15; 106:3; 112:1; 127:5; 128:1; 144:15).

Alkitab SABDA