Psalms 80:6
KonteksNETBible | You have made our neighbors dislike us, 1 and our enemies insult us. |
NASB © biblegateway Psa 80:6 |
You make us an object of contention to our neighbors, And our enemies laugh among themselves. |
HCSB | You set us at strife with our neighbors; our enemies make fun of us. |
LEB | You made us a source of conflict to our neighbors, and our enemies made fun of us. |
NIV © biblegateway Psa 80:6 |
You have made us a source of contention to our neighbours, and our enemies mock us. |
ESV | You make us an object of contention for our neighbors, and our enemies laugh among themselves. |
NRSV © bibleoremus Psa 80:6 |
You make us the scorn of our neighbors; our enemies laugh among themselves. |
REB | You have made us an object of contempt to our neighbours, and a laughing-stock to our enemies. |
NKJV © biblegateway Psa 80:6 |
You have made us a strife to our neighbors, And our enemies laugh among themselves. |
KJV | Thou makest us a strife unto our neighbours: and our enemies laugh among themselves. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Psa 80:6 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | You have made our neighbors dislike us, 1 and our enemies insult us. |
NET Notes |
1 tn Heb “you have made us an object of contention to our neighbors.” |