Psalms 38:13 
Konteks| NETBible | But I am like a deaf man – I hear nothing; I am like a mute who cannot speak. 1 |
| NASB © biblegateway Psa 38:13 |
But I, like a deaf man, do not hear; And I am like a mute man who does not open his mouth. |
| HCSB | I am like a deaf person; I do not hear. I am like a speechless person who does not open his mouth. |
| LEB | But I am like a person who cannot hear and like a person who cannot speak. |
| NIV © biblegateway Psa 38:13 |
I am like a deaf man, who cannot hear, like a mute, who cannot open his mouth; |
| ESV | But I am like a deaf man; I do not hear, like a mute man who does not open his mouth. |
| NRSV © bibleoremus Psa 38:13 |
But I am like the deaf, I do not hear; like the mute, who cannot speak. |
| REB | But I am like a deaf man, hearing nothing, like a dumb man who cannot open his mouth. |
| NKJV © biblegateway Psa 38:13 |
But I, like a deaf man , do not hear; And I am like a mute who does not open his mouth. |
| KJV | But I, as a deaf [man], heard not; and [I was] as a dumb man [that] openeth not his mouth. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Psa 38:13 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
| NETBible | But I am like a deaf man – I hear nothing; I am like a mute who cannot speak. 1 |
| NET Notes |
1 sn I am like a deaf man…like a mute. The psalmist is like a deaf mute; he is incapable of defending himself and is vulnerable to his enemies’ deception (see v. 14). |
