Psalms 20:3 
Konteks| NETBible | May he take notice 1 of your offerings; may he accept 2 your burnt sacrifice! (Selah) |
| NASB © biblegateway Psa 20:3 |
May He remember all your meal offerings And find your burnt offering acceptable! Selah. |
| HCSB | May He remember all your offerings and accept your burnt offering. Selah |
| LEB | He will remember all your grain offerings and look with favor on your burnt offerings. Selah |
| NIV © biblegateway Psa 20:3 |
May he remember all your sacrifices and accept your burnt offerings. Selah |
| ESV | May he remember all your offerings and regard with favor your burnt sacrifices! Selah. |
| NRSV © bibleoremus Psa 20:3 |
May he remember all your offerings, and regard with favor your burnt sacrifices. Selah |
| REB | May he remember all your offerings and look with favour on your sacrifices. [Selah] |
| NKJV © biblegateway Psa 20:3 |
May He remember all your offerings, And accept your burnt sacrifice. Selah |
| KJV | Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Psa 20:3 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
| NETBible | May he take notice 1 of your offerings; may he accept 2 your burnt sacrifice! (Selah) |
| NET Notes |
1 tn Or “remember.” For other examples of the verb זָכַר (zakhar) carrying the nuance “take notice of,” see Pss 8:4 and 9:12. 2 tc Heb “consider as fat.” The verbal form should probably be emended to יְדַשְּׁנֶהָ (yÿdashÿneha), the final he (ה) being understood as a third feminine singular pronominal suffix referring back to the feminine noun “burnt sacrifice.” |
