Psalms 138:7
KonteksNETBible | Even when I must walk in the midst of danger, 1 you revive me. You oppose my angry enemies, 2 and your right hand delivers me. |
NASB © biblegateway Psa 138:7 |
Though I walk in the midst of trouble, You will revive me; You will stretch forth Your hand against the wrath of my enemies, And Your right hand will save me. |
HCSB | If I walk in the thick of danger, You will preserve my life from the anger of my enemies. You will extend Your hand; Your right hand will save me. |
LEB | Even though I walk into the middle of trouble, you guard my life against the anger of my enemies. You stretch out your hand, and your right hand saves me. |
NIV © biblegateway Psa 138:7 |
Though I walk in the midst of trouble, you preserve my life; you stretch out your hand against the anger of my foes, with your right hand you save me. |
ESV | Though I walk in the midst of trouble, you preserve my life; you stretch out your hand against the wrath of my enemies, and your right hand delivers me. |
NRSV © bibleoremus Psa 138:7 |
Though I walk in the midst of trouble, you preserve me against the wrath of my enemies; you stretch out your hand, and your right hand delivers me. |
REB | Though I am compassed about by trouble, you preserve my life, putting forth your power against the rage of my enemies, and with your right hand you save me. |
NKJV © biblegateway Psa 138:7 |
Though I walk in the midst of trouble, You will revive me; You will stretch out Your hand Against the wrath of my enemies, And Your right hand will save me. |
KJV | Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me: thou shalt stretch forth thine hand against the wrath of mine enemies, and thy right hand shall save me. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Psa 138:7 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Even when I must walk in the midst of danger, 1 you revive me. You oppose my angry enemies, 2 and your right hand delivers me. |
NET Notes |
1 tn Or “distress.” 2 tn Heb “against the anger of my enemies you extend your hand.” |