Psalms 119:158
KonteksNETBible | I take note of the treacherous and despise them, because they do not keep your instructions. 1 |
NASB © biblegateway Psa 119:158 |
I behold the treacherous and loathe them, Because they do not keep Your word. |
HCSB | I have seen the disloyal and feel disgust because they do not keep Your word. |
LEB | I have seen traitors, and I am filled with disgust. They have not accepted your promise. |
NIV © biblegateway Psa 119:158 |
I look on the faithless with loathing, for they do not obey your word. |
ESV | I look at the faithless with disgust, because they do not keep your commands. |
NRSV © bibleoremus Psa 119:158 |
I look at the faithless with disgust, because they do not keep your commands. |
REB | I was cut to the quick when I saw traitors who had no regard for your word. |
NKJV © biblegateway Psa 119:158 |
I see the treacherous, and am disgusted, Because they do not keep Your word. |
KJV | I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Psa 119:158 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | I take note of the treacherous and despise them, because they do not keep your instructions. 1 |
NET Notes |
1 tn Heb “your word.” |