Psalms 119:133

NETBible	Direct my steps by your word!¹ Do not let any sin dominate me!
NASB © biblegateway Psa 119:133	Establish my footsteps in Your word, And do not let any iniquity have dominion over me.
HCSB	Make my steps steady through Your promise; don't let sin dominate me.
LEB	Make my steps secure through your promise, and do not let any sin control me.
NIV © biblegateway Psa 119:133	Direct my footsteps according to your word; let no sin rule over me.
ESV	Keep steady my steps according to your promise, and let no iniquity get dominion over me.
NRSV © bibleoremus Psa 119:133	Keep my steps steady according to your promise, and never let iniquity have dominion over me.
REB	Make my step firm according to your promise, and let no wrong have the mastery over me.
NKJV © biblegateway Psa 119:133	Direct my steps by Your word, And let no iniquity have dominion over me.
KJV	Order my steps in thy word: and let not any iniquity have dominion over me.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Order <03559> (8685) my steps <06471> in thy word <0565>_: and let not any iniquity <0205> have dominion <07980> (8686) over me.
NASB © biblegateway Psa 119:133	Establish <03559> my footsteps <06471> in Your word <0565> , And do not let any <03605> iniquity <0205> have <07980> dominion <07980> over me.
LXXM	(118:133) ta <3588> T-APN diabhmata {N-APN} mou <1473> P-GS kateuyunon <2720> V-AAD-2S kata <2596> PREP to <3588> T-ASN logion <3051> N-ASN sou <4771> P-GS kai <2532> CONJ mh <3165> ADV katakurieusatw <2634> V-AAD-3S mou <1473> P-GS pasa <3956> A-NSF anomia <458> N-NSF
NET [draft] ITL	Direct <03559> my steps <06471> by your word <0565> ! Do not <0408> let any <03605> sin <0205> dominate <07980> me!
HEBREW	Nwa <0205> lk <03605> yb <0> jlst <07980> law <0408> Ktrmab <0565> Nkh <03559> ymep (119:133) <06471>


NETBible	Direct my steps by your word!¹ Do not let any sin dominate me!
NET Notes	¹tn God’s “word” refers here to his law (see v. 11).

Alkitab SABDA