But when Elihu saw ¹  that the three men had no further reply, ²  he became very angry.

biblegateway Job 32:5

And when Elihu saw that there was no answer in the mouth of the three men his anger burned.

But when he saw that the three men could not answer Job, he became angry.

When Elihu saw that the three men had no further responses, he became very angry.

biblegateway Job 32:5

But when he saw that the three men had nothing more to say, his anger was aroused.

And when Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, he burned with anger.

bibleoremus Job 32:5

But when Elihu saw that there was no answer in the mouths of these three men, he became angry.

but, when he saw that the three had no answer to give, he could no longer contain his anger.

biblegateway Job 32:5

When Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, his wrath was aroused.

When Elihu saw that [there was] no answer in the mouth of [these] three men, then his wrath was kindled.

biblegateway Job 32:5

But when Elihu saw ¹  that the three men had no further reply, ²  he became very angry.

¹ tn The first clause beginning with a vav (ו) consecutive and the preterite can be subordinated to the next similar verb as a temporal clause.

² tn Heb “that there was no reply in the mouth of the three men.”