Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Job 32:17

Konteks
NETBible

I too will answer my part, I too will explain what I know.

NASB ©

biblegateway Job 32:17

"I too will answer my share, I also will tell my opinion.

HCSB

I too will answer; yes, I will tell what I know.

LEB

"I’ll give my answer. I’ll tell you what I know.

NIV ©

biblegateway Job 32:17

I too will have my say; I too will tell what I know.

ESV

I also will answer with my share; I also will declare my opinion.

NRSV ©

bibleoremus Job 32:17

I also will give my answer; I also will declare my opinion.

REB

I, too, have a furrow to plough; I am going to express my opinion,

NKJV ©

biblegateway Job 32:17

I also will answer my part, I too will declare my opinion.

KJV

[I said], I will answer also my part, I also will shew mine opinion.

[+] Bhs. Inggris

KJV
[I said], I will answer
<06030> (8799)
also my part
<02506>_,
I also will shew
<02331> (8762)
mine opinion
<01843>_.
NASB ©

biblegateway Job 32:17

"I too
<0637>
will answer
<06030>
my share
<02506>
, I also
<0637>
will tell
<02331>
my opinion
<01843>
.
LXXM
upolabwn
<5274
V-AAPNS
de
<1161
PRT
eliouv {N-PRI} legei
<3004
V-PAI-3S
NET [draft] ITL
I
<0589>
too
<0637>
will answer
<06030>
my part
<02506>
, I too
<0637>
will explain
<02331>
what I
<0589>
know
<01843>
.
HEBREW
yna
<0589>
Pa
<0637>
yed
<01843>
hwxa
<02331>
yqlx
<02506>
yna
<0589>
Pa
<0637>
hnea (32:17)
<06030>




TIP #02: Coba gunakan wildcards "*" atau "?" untuk hasil pencarian yang leb?h bai*. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA