Ayub 3:1
KonteksBIS (1985) © SABDAweb Ayb 3:1 |
Kemudian Ayub mulai berbicara dan mengutuki hari kelahirannya, katanya, 1 |
TB (1974) © SABDAweb Ayb 3:1 |
Sesudah itu Ayub membuka mulutnya dan mengutuki hari kelahirannya |
AYT (2018) | |
TL (1954) © SABDAweb Ayb 3:1 |
Kemudian dari pada itu maka dibuka Ayub mulutnya, dikutukinya akan hari jadinya. |
MILT (2008) | Sesudah itu, Ayub membuka mulutnya dan mengumpat harinya. |
Shellabear 2011 (2011) | |
AVB (2015) | |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Ayb 3:1 |
|
TL ITL © SABDAweb Ayb 3:1 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
BIS (1985) © SABDAweb Ayb 3:1 |
Kemudian Ayub mulai berbicara dan mengutuki hari kelahirannya, katanya, 1 |
Catatan Full Life |
Ayb 3:1 1 Nas : Ayub 3:1 Ayub sedang menderita, terhina dan menderita sakit. Kesedihannya yang terbesar ialah bahwa Allah tampaknya telah meninggalkannya.
|
[+] Bhs. Inggris |