Job 27:11
KonteksNETBible | I will teach you 1 about the power 2 of God; What is on the Almighty’s mind 3 I will not conceal. |
NASB © biblegateway Job 27:11 |
"I will instruct you in the power of God; What is with the Almighty I will not conceal. |
HCSB | I will teach you about God's power. I will not conceal what the Almighty has planned. |
LEB | "I will teach you about God’s power. I will not hide what the Almighty has done. |
NIV © biblegateway Job 27:11 |
"I will teach you about the power of God; the ways of the Almighty I will not conceal. |
ESV | I will teach you concerning the hand of God; what is with the Almighty I will not conceal. |
NRSV © bibleoremus Job 27:11 |
I will teach you concerning the hand of God; that which is with the Almighty I will not conceal. |
REB | I shall teach you what is in God's power, and not conceal the purpose of the Almighty. |
NKJV © biblegateway Job 27:11 |
"I will teach you about the hand of God; What is with the Almighty I will not conceal. |
KJV | I will teach you by the hand of God: [that] which [is] with the Almighty will I not conceal. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Job 27:11 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | I will teach you 1 about the power 2 of God; What is on the Almighty’s mind 3 I will not conceal. |
NET Notes |
1 tn The object suffix is in the plural, which gives some support to the idea Job is speaking to them. 2 tn Heb “the hand of.” 3 tn Heb “[what is] with Shaddai.” |