Ayub 15:12 ![Klik ikon ini untuk membuka halaman ramah cetak](images/printer.gif)
KonteksTL (1954) © SABDAweb Ayb 15:12 |
Mengapa engkau dibawa oleh nafsumu? dan mengapa matamu bernyala-nyala sebab amarah? |
TB (1974) © SABDAweb Ayb 15:12 |
Mengapa engkau dihanyutkan oleh perasaan hatimu |
AYT (2018) | Mengapa hatimu membawamu pergi, dan mengapa matamu menyala-nyala, |
BIS (1985) © SABDAweb Ayb 15:12 |
Tetapi kau naik pitam, matamu menyala-nyala; |
MILT (2008) | Mengapa hatimu menghanyutkan engkau? Dan mengapa matamu menyala-nyala, |
Shellabear 2011 (2011) | Mengapa engkau terbawa perasaan hatimu dan mengapa matamu berkilat-kilat, |
AVB (2015) | Mengapa engkau terbawa perasaan hatimu dan mengapa matamu berkilat-kilat, |
![]()
[+] Bhs. Inggris
![]()
[+] Bhs. Indonesia
![]()
[+] Bhs. Suku
![]()
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Ayb 15:12 |
|
TL ITL © SABDAweb Ayb 15:12 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
![]() [+] Bhs. Inggris |
![]() [+] Bhs. Inggris |