Nehemiah 13:7
KonteksNETBible | and I returned to Jerusalem. Then I discovered the evil that Eliashib had done for Tobiah by supplying him with a storeroom in the courts of the temple of God. |
NASB © biblegateway Neh 13:7 |
and I came to Jerusalem and learned about the evil that Eliashib had done for Tobiah, by preparing a room for him in the courts of the house of God. |
HCSB | so I could return to Jerusalem. Then I discovered the evil that Eliashib had done on behalf of Tobiah by providing him a room in the courts of God's house. |
LEB | I went to Jerusalem and discovered the evil thing Eliashib had done by providing Tobiah with a room in God’s temple. |
NIV © biblegateway Neh 13:7 |
and came back to Jerusalem. Here I learned about the evil thing Eliashib had done in providing Tobiah a room in the courts of the house of God. |
ESV | and came to Jerusalem, and I then discovered the evil that Eliashib had done for Tobiah, preparing for him a chamber in the courts of the house of God. |
NRSV © bibleoremus Neh 13:7 |
and returned to Jerusalem. I then discovered the wrong that Eliashib had done on behalf of Tobiah, preparing a room for him in the courts of the house of God. |
REB | I returned to Jerusalem and there discovered the outrageous thing that Eliashib had done for Tobiah's benefit in providing him with a room in the courts of the house of God. |
NKJV © biblegateway Neh 13:7 |
and I came to Jerusalem and discovered the evil that Eliashib had done for Tobiah, in preparing a room for him in the courts of the house of God. |
KJV | And I came to Jerusalem, and understood of the evil that Eliashib did for Tobiah, in preparing him a chamber in the courts of the house of God. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Neh 13:7 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |