Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Ezra 8:4

Konteks
NETBible

from the descendants of Pahath-Moab, Eliehoenai son of Zerahiah, and with him 200 men;

NASB ©

biblegateway Ezr 8:4

of the sons of Pahath-moab, Eliehoenai the son of Zerahiah and 200 males with him;

HCSB

Eliehoenai son of Zerahiah from Pahath-moab's descendants, and 200 men with him;

LEB

from the family of Pahath Moab–– Eliehoenai, son of Zerahiah, with 200 males

NIV ©

biblegateway Ezr 8:4

of the descendants of Pahath-Moab, Eliehoenai son of Zerahiah, and with him 200 men;

ESV

Of the sons of Pahath-moab, Eliehoenai the son of Zerahiah, and with him 200 men.

NRSV ©

bibleoremus Ezr 8:4

Of the descendants of Pahath-moab, Eliehoenai son of Zerahiah, and with him two hundred males.

REB

of the line of Pahath-moab, Elihoenai son of Zerahiah, and with him two hundred males;

NKJV ©

biblegateway Ezr 8:4

of the sons of Pahath–Moab, Eliehoenai the son of Zerahiah, and with him two hundred males;

KJV

Of the sons of Pahathmoab; Elihoenai the son of Zerahiah, and with him two hundred males.

[+] Bhs. Inggris

KJV
Of the sons
<01121>
of Pahathmoab
<06355>_;
Elihoenai
<0454>
the son
<01121>
of Zerahiah
<02228>_,
and with him two hundred
<03967>
males
<02145>_.
NASB ©

biblegateway Ezr 8:4

of the sons
<01121>
of Pahath-moab
<06355>
, Eliehoenai
<0454>
the son
<01121>
of Zerahiah
<02228>
and 200
<03967>
males
<02145>
with him;
LXXM
apo
<575
PREP
uiwn
<5207
N-GPM
faaymwab {N-PRI} eliana {N-PRI} uiov
<5207
N-NSM
zaraia {N-PRI} kai
<2532
CONJ
met
<3326
PREP
autou
<846
D-GSM
diakosioi
<1250
A-NPM
ta
<3588
T-NPN
arsenika
{A-NPN}
NET [draft] ITL
from the descendants
<01121>
of Pahath-Moab
<06355>
, Eliehoenai
<0454>
son
<01121>
of Zerahiah
<02228>
, and with
<05973>
him 200
<03967>
men
<02145>
;
HEBREW
o
Myrkzh
<02145>
Mytam
<03967>
wmew
<05973>
hyxrz
<02228>
Nb
<01121>
ynyewhyla
<0454>
bawm
<06355>
txp
<0>
ynbm (8:4)
<01121>




TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA