1 Chronicles 16:9

NETBible	Sing to him! Make music to him! Tell about all his miraculous deeds!
NASB © biblegateway 1Ch 16:9	Sing to Him, sing praises to Him; Speak of all His wonders.
HCSB	Sing to Him; sing praise to Him; tell about all His wonderful works!
LEB	Sing to him. Make music to praise him. Meditate on all the miracles he has done.
NIV © biblegateway 1Ch 16:9	Sing to him, sing praise to him; tell of all his wonderful acts.
ESV	Sing to him; sing praises to him; tell of all his wondrous works!
NRSV © bibleoremus 1Ch 16:9	Sing to him, sing praises to him, tell of all his wonderful works.
REB	Pay him honour with song and psalm and tell of all his marvellous deeds.
NKJV © biblegateway 1Ch 16:9	Sing to Him, sing psalms to Him; Talk of all His wondrous works!
KJV	Sing unto him, sing psalms unto him, talk ye of all his wondrous works.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Sing <07891> (8798) unto him, sing psalms <02167> (8761) unto him, talk <07878> (8798) ye of all his wondrous <06381> (8737) works.
NASB © biblegateway 1Ch 16:9	Sing <07891> to Him, sing <02167> praises <02167> to Him; Speak <07878> of all <03605> His wonders <06381> .
LXXM	asate <103> V-AAD-2P autw <846> D-DSM kai <2532> CONJ umnhsate <5214> V-AAD-2P autw <846> D-DSM dihghsasye <1334> V-AMI-2P pasin <3956> A-DPM ta <3588> T-APN yaumasia <2297> A-APN autou <846> D-GSM a <3739> R-APN epoihsen <4160> V-AAI-3S kuriov <2962> N-NSM
NET [draft] ITL	Sing <07891> to him! Make music <02167> to him! Tell <07878> about all <03605> his miraculous deeds <06381> !
HEBREW	wytalpn <06381> lkb <03605> wxyv <07878> wl <0> wrmz <02167> wl <0> wrys (16:9) <07891>

Alkitab SABDA