1 Kings 13:13

NETBible	He then told his sons, “Saddle the donkey for me.” When they had saddled the donkey for him, he mounted it
NASB © biblegateway 1Ki 13:13	Then he said to his sons, "Saddle the donkey for me." So they saddled the donkey for him and he rode away on it.
HCSB	Then he said to his sons, "Saddle the donkey for me." So they saddled the donkey for him, and he got on it.
LEB	The old prophet told his sons, "Saddle the donkey for me." After they had saddled the donkey for him, he got on it.
NIV © biblegateway 1Ki 13:13	So he said to his sons, "Saddle the donkey for me." And when they had saddled the donkey for him, he mounted it
ESV	And he said to his sons, "Saddle the donkey for me." So they saddled the donkey for him and he mounted it.
NRSV © bibleoremus 1Ki 13:13	Then he said to his sons, "Saddle a donkey for me." So they saddled a donkey for him, and he mounted it.
REB	He said to his sons, “Saddle the donkey for me.” They saddled the donkey, and, mounted on it,
NKJV © biblegateway 1Ki 13:13	Then he said to his sons, "Saddle the donkey for me." So they saddled the donkey for him; and he rode on it,
KJV	And he said unto his sons, Saddle me the ass. So they saddled him the ass: and he rode thereon,
[+] Bhs. Inggris


KJV	And he said <0559> (8799) unto his sons <01121>_, Saddle <02280> (8798) me the ass <02543>_. So they saddled <02280> (8799) him the ass <02543>_: and he rode <07392> (8799) thereon,
NASB © biblegateway 1Ki 13:13	Then he said <0559> to his sons <01121> , "Saddle <02280> the donkey <02543> for me." So they saddled <02280> the donkey <02543> for him and he rode <07392> away on it.
LXXM	kai <2532> CONJ eipen {V-AAI-3S} toiv <3588> T-DPM uioiv <5207> N-DPM autou <846> D-GSM episaxate {V-AAD-2P} moi <1473> P-DS ton <3588> T-ASM onon <3688> N-ASM kai <2532> CONJ epesaxan {V-AAI-3P} autw <846> D-DSM ton <3588> T-ASM onon <3688> N-ASM kai <2532> CONJ epebh <1910> V-AAI-3S ep <1909> PREP auton <846> D-ASM
NET [draft] ITL	He then told <0559> his sons <01121> , “Saddle <02280> the donkey <02543> for me.” When they had saddled <02280> the donkey <02543> for him, he mounted <05921> <07392> it
HEBREW	wyle <05921> bkryw <07392> rwmxh <02543> wl <0> wsbxyw <02280> rwmxh <02543> yl <0> wsbx <02280> wynb <01121> la <0413> rmayw (13:13) <0559>

Alkitab SABDA