2 Samuel 22:1
KonteksTL (1954) © SABDAweb 2Sam 22:1 |
Bermula, maka dikatakan Daud kepada Tuhan segala perkataan nyanyian ini, yaitu pada masa Tuhan sudah melepaskan dia dari pada tangan segala musuhnya dan dari pada tangan Saulpun. |
TB (1974) © SABDAweb 2Sam 22:1 |
Daud mengatakan |
AYT (2018) | |
BIS (1985) © SABDAweb 2Sam 22:1 |
Setelah TUHAN menyelamatkan Daud dari Saul dan dari segala musuhnya yang lain, Daud menyanyikan lagu ini bagi TUHAN: |
TSI (2014) | |
MILT (2008) | Dan Daud mengatakan kepada TUHAN YAHWEH 03068 perkataan nyanyian ini, pada hari TUHAN YAHWEH 03068 melepaskan dia dari tangan semua musuhnya dan melepaskan dari tangan Saul. |
Shellabear 2011 (2011) | |
AVB (2015) | |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb 2Sam 22:1 |
|
TL ITL © SABDAweb 2Sam 22:1 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
[+] Bhs. Inggris |