2 Samuel 2:20

NETBible	Then Abner turned and asked, “Is that you, Asahel?” He replied, “Yes it is!”
NASB © biblegateway 2Sa 2:20	Then Abner looked behind him and said, "Is that you, Asahel?" And he answered, "It is I."
HCSB	Abner glanced back and said, "Is that you, Asahel?" "Yes it is," Asahel replied.
LEB	When Abner looked back, he asked, "Are you Asahel?" "Yes," Asahel answered.
NIV © biblegateway 2Sa 2:20	Abner looked behind him and asked, "Is that you, Asahel?" "It is," he answered.
ESV	Then Abner looked behind him and said, "Is it you, Asahel?" And he answered, "It is I."
NRSV © bibleoremus 2Sa 2:20	Then Abner looked back and said, "Is it you, Asahel?" He answered, "Yes, it is."
REB	Abner glanced back and said, “Is it you, Asahel?” Asahel answered, “It is.”
NKJV © biblegateway 2Sa 2:20	Then Abner looked behind him and said, " Are you Asahel?" He answered, "I am ."
KJV	Then Abner looked behind him, and said, [Art] thou Asahel? And he answered, I [am].
[+] Bhs. Inggris


KJV	Then Abner <074> looked <06437> (8799) behind <0310> him, and said <0559> (8799)_, [Art] thou Asahel <06214>_? And he answered <0559> (8799)_, I [am].
NASB © biblegateway 2Sa 2:20	Then Abner <074> looked <06437> behind <0310> him and said <0559> , "Is that you, Asahel <06214> ?" And he answered <0559> , "It is I."
LXXM	kai <2532> CONJ epebleqen <1914> V-AAI-3S abennhr {N-PRI} eiv <1519> PREP ta <3588> T-APN opisw <3694> ADV autou <846> D-GSM kai <2532> CONJ eipen {V-AAI-3S} ei <1487> PRT su <4771> P-NS ei <1510> V-PAI-2S autov <846> D-NSM asahl {N-PRI} kai <2532> CONJ eipen {V-AAI-3S} egw <1473> P-NS eimi <1510> V-PAI-1S
NET [draft] ITL	Then Abner <074> turned <0310> <06437> and asked <0559> , “Is that <02088> you <0859> , Asahel <06214> ?” He replied <0559> , “Yes it is!”
HEBREW	ykna <0595> rmayw <0559> lahve <06214> hz <02088> htah <0859> rmayw <0559> wyrxa <0310> rnba <074> Npyw (2:20) <06437>

Alkitab SABDA