Genesis 7:22

NETBible	Everything on dry land that had the breath of life¹ in its nostrils died.
NASB © biblegateway Gen 7:22	of all that was on the dry land, all in whose nostrils was the breath of the spirit of life, died.
HCSB	Everything with the breath of the spirit of life in its nostrils--everything on dry land died.
LEB	Everything on dry land (every living, breathing creature) died.
NIV © biblegateway Gen 7:22	Everything on dry land that had the breath of life in its nostrils died.
ESV	Everything on the dry land in whose nostrils was the breath of life died.
NRSV © bibleoremus Gen 7:22	everything on dry land in whose nostrils was the breath of life died.
REB	Everything on dry land died, everything that had the breath of life in its nostrils.
NKJV © biblegateway Gen 7:22	All in whose nostrils was the breath of the spirit of life, all that was on the dry land , died.
KJV	All in whose nostrils [was] the breath of life, of all that [was] in the dry [land], died.
[+] Bhs. Inggris


KJV	All in whose nostrils <0639> [was] the breath <05397> <07307> of life <02416>_, of all that [was] in the dry <02724> [land], died <04191> (8804)_. {the breath...: Heb. the breath of the spirit of life}
NASB © biblegateway Gen 7:22	of all <03605> that was on the dry <02724> land <02724> , all <03605> in whose <0834> nostrils <0639> was the breath <05397> of the spirit <07307> of life <02425> , died <04191> .
LXXM	kai <2532> CONJ panta <3956> A-APN osa <3745> A-APN ecei <2192> V-PAI-3S pnohn <4157> N-ASF zwhv <2222> N-GSF kai <2532> CONJ pav <3956> A-NSM ov <3739> R-NSM hn <1510> V-IAI-3S epi <1909> PREP thv <3588> T-GSF xhrav <3584> A-GSF apeyanen <599> V-AAI-3S
NET [draft] ITL	Everything <03605> on dry land <02724> that had the breath <05397> of life <02416> <07307> in its nostrils <0639> died <04191> .
HEBREW	wtm <04191> hbrxb <02724> rsa <0834> lkm <03605> wypab <0639> Myyx <02416> xwr <07307> tmsn <05397> rsa <0834> lk (7:22) <03605>


NETBible	Everything on dry land that had the breath of life¹ in its nostrils died.
NET Notes	¹tn Heb “everything which [has] the breath of the spirit of life in its nostrils from all which is in the dry land.”

Alkitab SABDA