Kejadian 47:28
KonteksBIS (1985) © SABDAweb Kej 47:28 |
Yakub masih hidup tujuh belas tahun di Mesir sampai umurnya menjadi seratus empat puluh tujuh tahun. |
TB (1974) © SABDAweb Kej 47:28 |
Dan Yakub masih hidup tujuh belas tahun di tanah Mesir, |
AYT (2018) | Yakub tinggal di Mesir selama tujuh belas tahun. Jadi umur Yakub adalah 147 tahun. |
TL (1954) © SABDAweb Kej 47:28 |
Adapun Yakub diam di negeri Mesir itu tujuh belas tahun lamanya, sehingga umur Yakubpun menjadi seratus empat puluh tujuh tahun. |
TSI (2014) | Yakub tinggal di Mesir selama tujuh belas tahun, sampai umurnya mencapai 147 tahun. |
MILT (2008) | Dan Yakub hidup di tanah Mesir tujuh belas tahun, sehingga hari-hari Yakub, tahun-tahun hidupnya adalah seratus empat puluh tujuh tahun. |
Shellabear 2011 (2011) | Yakub hidup tujuh belas tahun lamanya di Tanah Mesir. Jadi, Yakub mencapai umur seratus empat puluh tujuh tahun dalam hidupnya. |
AVB (2015) | Yakub tinggal selama tujuh belas tahun di Tanah Mesir dan dengan itu jumlah usianya mencapai seratus empat puluh tujuh tahun. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Kej 47:28 |
|
TL ITL © SABDAweb Kej 47:28 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
[+] Bhs. Inggris |