Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Genesis 38:4

Konteks
NETBible

She became pregnant again and had another son, whom she named Onan.

NASB ©

biblegateway Gen 38:4

Then she conceived again and bore a son and named him Onan.

HCSB

She conceived again, gave birth to a son, and named him Onan.

LEB

She became pregnant again and gave birth to another son, whom she named Onan.

NIV ©

biblegateway Gen 38:4

She conceived again and gave birth to a son and named him Onan.

ESV

She conceived again and bore a son, and she called his name Onan.

NRSV ©

bibleoremus Gen 38:4

Again she conceived and bore a son whom she named Onan.

REB

She conceived again and bore a son, whom she called Onan.

NKJV ©

biblegateway Gen 38:4

She conceived again and bore a son, and she called his name Onan.

KJV

And she conceived again, and bare a son; and she called his name Onan.

[+] Bhs. Inggris

KJV
And she conceived
<02029> (8799)
again, and bare
<03205> (8799)
a son
<01121>_;
and she called
<07121> (8799)
his name
<08034>
Onan
<0209>_.
NASB ©

biblegateway Gen 38:4

Then she conceived
<02029>
again
<05750>
and bore
<03205>
a son
<01121>
and named
<07121>
<8034> him Onan
<0209>
.
LXXM
kai
<2532
CONJ
sullabousa
<4815
V-AAPNS
eti
<2089
ADV
eteken
<5088
V-AAI-3S
uion
<5207
N-ASM
kai
<2532
CONJ
ekalesen
<2564
V-AAI-3S
to
<3588
T-ASN
onoma
<3686
N-ASN
autou
<846
D-GSM
aunan
{N-PRI}
NET [draft] ITL
She became pregnant
<02029>
again
<05750>
and had
<03205>
another son
<01121>
, whom she named
<08034>
Onan
<0209>
.
HEBREW
Nnwa
<0209>
wms
<08034>
ta
<0853>
arqtw
<07121>
Nb
<01121>
dltw
<03205>
dwe
<05750>
rhtw (38:4)
<02029>




TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA