Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Genesis 35:25

Konteks
NETBible

The sons of Bilhah, Rachel’s servant, were Dan and Naphtali.

NASB ©

biblegateway Gen 35:25

and the sons of Bilhah, Rachel’s maid: Dan and Naphtali;

HCSB

The sons of Rachel's slave Bilhah were Dan and Naphtali.

LEB

The sons of Rachel’s slave Bilhah were Dan and Naphtali.

NIV ©

biblegateway Gen 35:25

The sons of Rachel’s maidservant Bilhah: Dan and Naphtali.

ESV

The sons of Bilhah, Rachel's servant: Dan and Naphtali.

NRSV ©

bibleoremus Gen 35:25

The sons of Bilhah, Rachel’s maid: Dan and Naphtali.

REB

The sons of Rachel's slave-girl Bilhah: Dan and Naphtali.

NKJV ©

biblegateway Gen 35:25

the sons of Bilhah, Rachel’s maidservant, were Dan and Naphtali;

KJV

And the sons of Bilhah, Rachel’s handmaid; Dan, and Naphtali:

[+] Bhs. Inggris

KJV
And the sons
<01121>
of Bilhah
<01090>_,
Rachel's
<07354>
handmaid
<08198>_;
Dan
<01835>_,
and Naphtali
<05321>_:
NASB ©

biblegateway Gen 35:25

and the sons
<01121>
of Bilhah
<01090>
, Rachel's
<07354>
maid
<08198>
: Dan
<01835>
and Naphtali
<05321>
;
LXXM
uioi
<5207
N-NPM
de
<1161
PRT
ballav {N-PRI} paidiskhv
<3814
N-GSF
rachl {N-PRI} dan {N-PRI} kai
<2532
CONJ
nefyali
{N-PRI}
NET [draft] ITL
The sons
<01121>
of Bilhah
<01090>
, Rachel’s
<07354>
servant
<08198>
, were Dan
<01835>
and Naphtali
<05321>
.
HEBREW
yltpnw
<05321>
Nd
<01835>
lxr
<07354>
txps
<08198>
hhlb
<01090>
ynbw (35:25)
<01121>




TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA