Genesis 31:48 ![Klik ikon ini untuk membuka halaman ramah cetak](images/printer.gif)
KonteksNETBible | Laban said, “This pile of stones is a witness of our agreement 1 today.” That is why it was called Galeed. |
NASB © biblegateway Gen 31:48 |
Laban said, "This heap is a witness between you and me this day." Therefore it was named Galeed, |
HCSB | Then Laban said, "This mound is a witness between me and you today." Therefore the place was called Galeed, |
LEB | Laban said, "This pile of stones stands as a witness between you and me today." This is why it was named Galeed |
NIV © biblegateway Gen 31:48 |
Laban said, "This heap is a witness between you and me today." That is why it was called Galeed. |
ESV | Laban said, "This heap is a witness between you and me today." Therefore he named it Galeed, |
NRSV © bibleoremus Gen 31:48 |
Laban said, "This heap is a witness between you and me today." Therefore he called it Galeed, |
REB | “This cairn”, said Laban, “is a witness today between you and me.” That was why it was named Gal-ed; |
NKJV © biblegateway Gen 31:48 |
And Laban said, "This heap is a witness between you and me this day." Therefore its name was called Galeed, |
KJV | And Laban said, This heap [is] a witness between me and thee this day. Therefore was the name of it called Galeed; |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Gen 31:48 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Laban said, “This pile of stones is a witness of our agreement 1 today.” That is why it was called Galeed. |
NET Notes |
1 tn Heb “a witness between me and you.” |