Genesis 28:20
KonteksNETBible | Then Jacob made a vow, saying, “If God is with me and protects me on this journey I am taking and gives me food 1 to eat and clothing to wear, |
NASB © biblegateway Gen 28:20 |
Then Jacob made a vow, saying, "If God will be with me and will keep me on this journey that I take, and will give me food to eat and garments to wear, |
HCSB | Then Jacob made a vow: "If God will be with me and watch over me on this journey, if He provides me with food to eat and clothing to wear, |
LEB | Then Jacob made a vow: "If God will be with me and will watch over me on my trip and give me food to eat and clothes to wear, |
NIV © biblegateway Gen 28:20 |
Then Jacob made a vow, saying, "If God will be with me and will watch over me on this journey I am taking and will give me food to eat and clothes to wear |
ESV | Then Jacob made a vow, saying, "If God will be with me and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat and clothing to wear, |
NRSV © bibleoremus Gen 28:20 |
Then Jacob made a vow, saying, "If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat and clothing to wear, |
REB | Jacob made this vow: “If God will be with me, if he will protect me on my journey and give me food to eat and clothes to wear, |
NKJV © biblegateway Gen 28:20 |
Then Jacob made a vow, saying, "If God will be with me, and keep me in this way that I am going, and give me bread to eat and clothing to put on, |
KJV | And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on, |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Gen 28:20 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Then Jacob made a vow, saying, “If God is with me and protects me on this journey I am taking and gives me food 1 to eat and clothing to wear, |
NET Notes |
1 tn Heb “bread,” although the term can be used for food in general. |