(1.00) | (2Sam 2:32) |
(ende) meneruskan 2Sa 2:18-23. |
(0.96) | (2Sam 2:24) |
(ende) Rupa2nja suatu tjerita jang sedjadjar dengan 13b-16 (2Sa 2:13-16). |
(0.96) | (2Sam 21:9) |
(endetn: hari2 permulaan) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "pada hari2 (musim) panen, pada jang per-tama2". |
(0.96) | (2Sam 2:16) |
(endetn: Lambung) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "Wadas2". |
(0.96) | (2Sam 13:18) |
(endetn: dahulu) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "mantol2". |
(0.96) | (2Sam 13:37) | (jerusalem: Talmai) Bdk 2Sa 3:3. |
(0.95) | (2Sam 2:12) |
(endetn: Isjba'al) lih. 2Sa 2:8. |
(0.95) | (2Sam 3:7) |
(endetn: (Isjba'al [sweb]2Sa 2:8[/sweb])) ditambahkan menurut terdjemahan Junani. |
(0.95) | (2Sam 4:2) |
(endetn: (Pada Isjba'al [sweb]2Sa 2:8[/sweb])) ditambahkan menurut terdjemahan2 kuno. |
(0.95) | (2Sam 4:5) |
(endetn: Isjba'al) lih. 2Sa 2:8. |
(0.95) | (2Sam 4:8) |
(endetn: Isjba'al) lih. 2Sa 2:8. |
(0.95) | (2Sam 9:6) |
(endetn) Meribba'al (2x), lih. 2Sa 4:4. |
(0.95) | (2Sam 17:11) |
(endetn: di-tengah2) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "dalam pertempuran" (bah. Aram). |
(0.95) | (2Sam 4:7) | (jerusalem: Araba-Yordan) Tertulis: Araba. Bdk 2Sa 2:29+. |
(0.95) | (2Sam 23:8) |
(ende) Djudul ini harus ditaruh diatas daftar 2Sa 23:24-39. |
(0.95) | (2Sam 9:12) | (endetn: Meriba'al) |
(0.95) | (2Sam 11:21) | (jerusalem: Yerubeset) Nama yang sebenarnya ialah Yerubaal, sebagaimana terbaca dalam terjemahan Yunani; bdk Hak 7:1 dst; 2Sa 2:8+ dan 2Sa 4:4+. |
(0.95) | (2Sam 13:19) | (jerusalem: menaruh abu di atas kepalanya...) Ini adalah tanda-tanda perkabungan, bdk 2Sa 1:2; Est 4:1; Yer 2:37. |
(0.94) | (2Sam 8:18) |
(ende) Radja2 seringkali mengupah orang2 asing sebagai pengawal pribadi, oleh sebab mereka lebih setiawan dan tidak terlibat dalam persaingan antar suku. Dawud mengupah orang2 Felesjet. Apa artinja bahwa putera2 Dawud mendjadi imam tidak terang. |
(0.94) | (2Sam 13:2) |
(ende) Puteri2 radja dikurung dalam bagian istana jang chusus. |