Boks Temuan| (1.00) | (Yer 2:17) |
(endetn: diperbuat) diperbaiki. Tertulis: "kauperbuat" atau: "diperbuat oleh meninggalkanmu". |
| (0.42) | (3Yoh 1:5) |
(full: ENGKAU BERTINDAK SEBAGAI ORANG PERCAYA
) Nas : 3Yoh 1:5 (versi Inggris NIV -- "Engkau setia dalam apa yang kauperbuat"). Yohanes memuji Gayus atas satu aspek kehidupannya di dalam kebenaran (ayat 3Yoh 1:3-4) yaitu bahwa dia setia menolong para pekabar Injil keliling (ayat 3Yoh 1:5-8). Dia telah menyediakan tempat menginap, makanan, uang, dan apa pun juga yang mereka perlukan dalam perjalanan (bd. Tit 3:13). Komitmennya terhadap pekabaran Injil Kristus sangat mengesankan para pekabar Injil itu sehingga mereka melaporkannya kepada Yohanes secara khusus (ayat 3Yoh 1:6). Tindakan Gayus terhadap para pekerja Injil ini bersumber dari kasihnya kepada mereka, Injil, dan orang yang di luar Kristus. |
| (0.24) | (1Sam 19:1) |
(bis: hendak membunuh) hendak membunuh, atau membunuh. |
| (0.18) | (Yes 45:2) | (jerusalem: hendak meratakan.....) Bdk Yes 40:4. |
| (0.17) | (1Sam 14:7) |
(bis: yang hendak Tuan lakukan) Sebuah terjemahan kuno: yang hendak Tuan lakukan; Ibrani: yang hendak Tuan lakukan. Berbaliklah. |
| (0.17) | (Bil 23:15) | (jerusalem: hendak bertemu dengan TUHAN di situ) Harafiah: hendak ditemui di situ. |
| (0.15) | (Im 11:38) |
(ende) Jang dimaksudkan kiranja gandum dsb. jang hendak dimakan. |
| (0.15) | (Mat 27:26) |
(ende) Biasanja orang jang hendak disalibkan didera lebih dahulu. |
| (0.15) | (2Ptr 1:13) |
(ende) Dan itu hendak dibuatnja selama ia masih hidup. |
| (0.15) | (Mzm 119:58) | (jerusalem: Aku memohon....) Harafiah: Aku hendak melembutkan wajahmu dengan segenap hati. |
| (0.12) | (Mat 26:50) |
(bis: Saudara, untuk apa saudara datang kemari?) Saudara, untuk apa saudara datang kemari?: atau Lakukanlah cepat apa yang hendak kaulakukan, saudara. |
| (0.12) | (Mzm 119:57) |
(ende) Dapat diterdjemahkan djuga: Bagianku ialah Allah; aku telah berkata: firmanMu hendak kupeliharakan. |
| (0.12) | (Yes 49:8) |
(ende: aku hendak....dst.) Kiranja suatu tambahan jang diambil dari Yes 42:6. |
| (0.12) | (Mat 10:34) |
(ende) Jesus hendak menekankan bahwa agama Keradjaan Surga baru, bukan ringan, melainkan menuntut semangat berdjuang dan berkurban. |
| (0.12) | (Yak 2:1) |
(ende) Djangan hendaknja iman dianggap remeh, karena orang hendak mentjari keuntungan duniawi. |
| (0.12) | (Am 7:2) |
(endetn) Ditinggalkan satu kata (ada). |
| (0.12) | (Mzm 100:2) | (jerusalem: ke hadapanNya) Yaitu dengan masuk bait Allah hendak beribadat, bdk Maz 95:2+ |
| (0.12) | (Luk 1:59) | (jerusalem: hendak menamai dia) Lazimnya anak diberi nama waktu disunat, bdk Luk 2:21. |
| (0.11) | (Mzm 57:8) |
(ende: fadjar hendak kubangunkan) bahasa kiasan. Dinihari, sebelum fadjar, pengarang sudah bangun untuk memudji Tuhan. Dinihari adalah waktu kerelaan Allah. |
| (0.11) | (Luk 16:16) |
(ende: Dengan berdjuang) Jaitu berdjuang dengan kedjahatan dalam dirinja dan kedjahatan dunia. Siapa hendak masuk keradjaan Allah harus rela berkurban. |
