Aku akan menjadikan pegunungan Seir musnah dan sunyi sepi ^x  dan melenyapkan dari padanya orang-orang yang lalu lalang. ^y 

Kota-kota yang masih didiami orang akan menjadi reruntuhan dan tanah itu akan menjadi sunyi sepi; dan kamu akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN. ^y "

Atau jikalau Aku membuat binatang buas ^a  berkeliaran di negeri itu, yang memunahkan penduduknya, sehingga negeri itu menjadi sunyi sepi, dan tidak seorangpun berani melintasinya karena binatang buas ^b  itu,

dan Aku menjadikan negeri itu sunyi sepi, ^b  oleh karena mereka berobah setia, ^c  demikianlah firman Tuhan ALLAH."

Engkau akan penuh kemabukan dan dukacita. Piala kengerian disertai kesunyian ialah piala kakakmu Samaria. ^f 

Aku akan menjadikan kota-kotamu reruntuhan ^q  dan engkau menjadi sunyi sepi, dan engkau akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN. ^r 

Aku akan menjadikan engkau sunyi sepi untuk selama-lamanya ^a  dan kota-kotamu tidak akan didiami lagi. Dan kamu akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN. ^b 

Beginilah firman Tuhan ALLAH: Seluruh bumi akan bersukacita pada saat Aku menjadikan engkau sunyi sepi. ⁱ 

Tanah yang sudah lama tinggal tandus akan dikerjakan kembali, supaya jangan lagi tetap tandus di hadapan semua orang yang lintas dari padamu.

Aku akan membuat tanah Mesir menjadi sunyi sepi ^r  di tengah negeri-negeri yang sudah dimusnahkan dan kota-kotanya akan menjadi sunyi sepi di tengah kota-kota yang diruntuhkan selama empat puluh tahun. Aku akan menyerakkan orang Mesir di antara bangsa-bangsa dan menghamburkannya ke semua negeri. ^s 

Aku akan mengacungkan tangan-Ku ^s  melawan mereka dan tanahnya, di mana saja mereka diam, akan Kubuat menjadi musnah dan sunyi sepi mulai dari padang gurun sampai ke Ribla dan mereka akan mengetahui, bahwa Akulah TUHAN. ^t "

Raja akan berkabung dan pemimpin akan diliputi kekagetan ^u  dan tangan seluruh penduduk negeri itu menjadi lemas ketakutan. Aku akan perbuat terhadap mereka selaras dengan tingkah lakunya ^v  dan Aku akan menghakimi mereka selaras dengan cara mereka menghakimi. Dan mereka akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN. ^w "

sehingga tanah Mesir akan menjadi sunyi sepi dan menjadi reruntuhan. Dan mereka akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN. Oleh karena engkau berkata: Sungai Nil ⁱ  aku punya, aku yang membuatnya, ^j 

maka sungguh, Aku menjadi lawanmu ^k  dan lawan anak-anak sungaimu dan Aku akan membuat tanah Mesir ^l  menjadi reruntuhan dan menjadi sunyi sepi ^m  mulai dari Migdol ⁿ  sampai Siene, ^o  bahkan sampai perbatasan tanah Etiopia. ^p 

Pada saat Mesir Kujadikan sunyi sepi, juga habis dilenyapkan segala isi negeri dan semua penduduknya habis Kumusnahkan, mereka akan tahu bahwa Akulah TUHAN. ^q 

Tanah ini akan Kubuat musnah dan sunyi sepi, dan kecongkakannya, yang ditimbulkan kekuatannya, akan berakhir; gunung-gunung ^m  Israel akan menjadi sunyi sepi, sehingga tidak seorangpun berani melintasinya. ⁿ 

Dan mereka akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN, pada saat Aku membuat tanah ini musnah dan sunyi sepi, ^o  oleh karena semua perbuatan-perbuatan mereka yang keji, yang mereka lakukan. ^p 

dan katakanlah kepadanya: Beginilah firman Tuhan ALLAH: Aku akan menjadi lawanmu, hai pegunungan Seir ¹  dan Aku akan mengacungkan tangan-Ku ^o  melawanmu dan akan menjadikan engkau musnah dan sunyi sepi. ^p 

dan biarpun di tengah-tengahnya berada ketiga orang tadi, demi Aku yang hidup, demikianlah firman Tuhan ALLAH, mereka tidak akan menyelamatkan baik anak-anak lelaki maupun anak-anak perempuan ¹ ; hanya mereka sendiri akan diselamatkan, tetapi negeri itu akan menjadi sunyi sepi. ^c 

Seperti engkau bersukacita ^j  mengenai milik pusaka kaum Israel, yang sudah menjadi sunyi sepi, demikianlah akan Kulakukan terhadap engkau. Engkau akan menjadi sunyi sepi, hai pegunungan Seir ^k  dan engkau, segenap Edom ^l  dalam keseluruhanmu. Dan mereka akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN."