Boks Temuan| (0.10) | (Yer 51:14) |
(ende: namun mereka) jaitu musuh Babel. |
| (0.10) | (Za 10:5) |
(ende: mereka) jaitu orang2 Jahudi. |
| (0.10) | (Kel 25:9) |
(endetn: mereka harus) Hibr.: "kamu harus". |
| (0.10) | (Ayb 32:13) |
(endetn: mengadjarinja) diperbaiki. Tertulis: "menerbangkan mereka". |
| (0.10) | (Yer 49:32) |
(endetn) Ditinggalkan "mereka". |
| (0.10) | (Yeh 9:1) |
(endetn: mendekatlah) diperbaiki. Tertulis: "(mereka) mendekat". |
| (0.10) | (Ob 1:13) |
(endetn: tjelakanja) diperbaiki. Tertulis: "tjelaka mereka". |
| (0.10) | (Mzm 106:46) | (jerusalem: menawan mereka) Ini menyinggung pembuangan. |
| (0.10) | (Yer 30:9) | (jerusalem: Mereka) Yaitu Israel dan Yehuda. |
| (0.10) | (Hos 10:2) | (jerusalem: Hati mereka licik) artinya: mereka mengambil mendua. Pura-pura mereka berpaut pada Tuhan, tetapi sementara itu mereka memuja Baal. |
| (0.10) | (Mrk 9:14) | (jerusalem: mereka melihat) Var: Ia melihat. |
| (0.10) | (Yoh 19:38) | (jerusalem: datanglah ia) Var: datanglah mereka. |
| (0.10) | (1Tim 5:4) | (jerusalem: mereka itu) Var: hendaknya ia. |
| (0.10) | (Ul 18:18) |
(bis: seorang nabi ... kepadanya ... dikatakannya ... ia ) seorang nabi ... kepadanya ... dikatakannya ... ia ... atau nabi-nabi ... kepada mereka ... mereka katakan ... mereka ... |
| (0.10) | (Hos 8:10) |
(bis: menghukum mereka) menghukum mereka atau: mereka tak akan lagi mengangkat raja atau pejabat-pejabat mereka sendiri. |
| (0.10) | (Kis 1:4) |
(bis: pada waktu Ia berkumpul bersama mereka) pada waktu Ia berkumpul bersama mereka: ketika mereka berkumpul; atau ketika Ia makan bersama mereka. |
| (0.10) | (Yer 18:15) |
(endetn: mereka tersandung) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "mereka membuat mereka tersandung". |
| (0.09) | (Yeh 1:11) | (jerusalem: Sayap-sayap mereka) Begitulah menurut terjemahan Yunani. Dalam naskah Ibrani tertulis: Muka mereka dan sayap-sayap mereka. |
| (0.09) | (Yos 19:47) |
(bis: kehilangan ... wilayah mereka) kehilangan ... wilayah mereka: Dalam naskah Ibrani tertulis wilayah mereka keluar dari mereka. Dalam Alkitab Indonesia Terjemahan Baru tertulis wilayah mereka menjadi terlalu sempit. |
| (0.09) | (1Sam 1:28) |
(bis: mereka) Beberapa terjemahan kuno: mereka; terjemahan Ibrani: dia. |
. [